top of page

Як правильно говорити про осіб зі статусом ВПО?

З початком війни у 2014 році багато людей були вимушені покинути свої домівки. На жаль, вони одразу отримали безліч назв, які по своїй суті здебільшого неправильні чи образливі. 


Наприклад, «біженцями» називають людей, які вимушено переїжджають в іншу країну. Тож застосування цього слова некоректне у разі внутрішнього переміщення особи в межах України, пов’язаного з війною та окупацією Криму.


Слово «переселенець» може бути використане, але насправді це дуже широкий термін, який позначає в цілому людей, що змінили місце життя.


Отже, неправильно:

  • біженець (у значенні «внутрішньо переміщена особа»)


Правильно:

  • внутрішньо переміщена особа

  • людина, яка переїхала з тимчасово окупованих територій

  • вимушений переселенець (допустимий варіант)

  • ВПО (допустимий варіант)


Джерело: «Довідник безбар'єрності»

bottom of page